-
1 property and facilities management
керування справами ( підрозділ організації); керування господарствомThe English-Ukrainian Dictionary > property and facilities management
-
2 administration
n1) управління, керування (справами)2) адміністрація3) уряд4) міністерство5) подання допомоги; постачання; розподіл6) чинення (правосуддя)7) призначення, застосування (ліків)8) справляння (обрядів)9) юр. управління і розпорядження спадщиною; поділ спадщини* * *nadministration of a school — дирекція школи; ведення ( справи); управління ( чим-небудь); вiйcьк. управління тилом
2) адміністрація; керівництво3) пepeв.; aмep. адміністрація, уряд; виконавча влада ( у США); президентство4) надання допомоги; постачання; розподіл5) відправлення ( правосуддя); забезпечення ( правопорядку); застосування ( покарання)6) призначення або застосування ліків7) цepк. відправлення ( обрядів)8) юp. управління е розпорядження спадщиною -
3 administration
nadministration of a school — дирекція школи; ведення ( справи); управління ( чим-небудь); вiйcьк. управління тилом
2) адміністрація; керівництво3) пepeв.; aмep. адміністрація, уряд; виконавча влада ( у США); президентство4) надання допомоги; постачання; розподіл5) відправлення ( правосуддя); забезпечення ( правопорядку); застосування ( покарання)6) призначення або застосування ліків7) цepк. відправлення ( обрядів)8) юp. управління е розпорядження спадщиною -
4 conduct
I n1. керування2. поведінка- diplomatic conduct дипломатична поведінка- restrained international conduct прояв стриманості на міжнародній арені- conduct of a business керівництво справою/ справами- conduct of a country поведінка країни (у проведенні зовнішньої політи ки)- conduct of foreign affairs ведення іноземних справ, керівництво іноземними справами- conduct of foreign policy проведення зовнішньої політики- conduct of negotiations проведення переговорів- conduct of an organ поведінка органа- author of the conduct суб'єкт дії- obligation of conduct зобов'язання поведінки- rules of conduct правила поведінкиII v вести, керувати, проводити- to conduct a campaign проводити кампанію- to conduct a discussion проводити дискусію/ обговорення- to conduct a meeting проводити зібрання- to conduct negotiations вести переговори -
5 правление
I. см. Правка.II. 1) (действие) керування, кермування, правування ким, чим; порядкування, справування, урядування и т. д. - см. Править. -ние делами, страной - керування, порядкування справами, країною, управування речами, урядування над країною и т. д. [Деспотичне царське урядування]. Образ -ния - форма урядування, (державний) лад. Деспотический образ -ния - деспотичний лад;2) (руководительство, начальство) керунок (-нку), уряд, управа, заряд (-ду), (командование, стар.) реймент (-нту). [Під чиїм рейментом]. Бразды, кормило -ния - урядове стерно, керма урядування, урядова влада. Принять -ние - стати на уряд, прийняти уряд, обняти уряд;3) (учреждения, заведения, общества) управа, рада, заряд (-ду), (гал.) виділ (-лу). Член -ния - член управи, ради, (гал.) виділовий (-вого);4) (название учреждения) уряд (-ду), розправа. Податное -ние - податковий уряд. Губернское -ние - губернська розправа. Волостное -ние - волость, волосна розправа.* * *1) ( действие) правлі́ння, керува́ння; урядува́нняо́браз \правление — спо́сіб правлі́ння; ( государственный строй) держа́вний лад
2) ( выборный орган) правлі́ння; ( управа) упра́ва; ( расправа) ист. розпра́ваволостно́е \правление — волосна́ упра́ва
-
6 management
n1. управління; керівництво2. (the management) збірн. правління, адміністрація, дирекція- corporate management керівництво корпорації- executive management адміністративне управління; адміністративна влада- management of state affairs керування державними справами
См. также в других словарях:
управа — I и, ж. 1) іст. Установа, яка займалася громадськими, становими та адміністративними справами. || Будинок, в якому містилася така установа. Волосна управа. 2) іст. Керівний орган певної установи, організації, якогось підприємства і т. ін.;… … Український тлумачний словник